The following table cross references the scientific and common names used in Tony Jewell's Photographic guide to reptiles & amphibians of New Zealand, 2008 with the nomenclature used in the Atlas.
Download the cross reference table (XLS, 33K)
Cross reference of species names
| Tony Jewell 2008 | DOC and Herpetofauna database | |||
|---|---|---|---|---|
| Page | Common name | Scientific name | Common name | Scientific name |
| 20 | Harlequin Gecko | Genus A: rakiurae | Harlequin Gecko | Hoplodactylus rakiurae |
| 20 | Harlequin Gecko | Genus A: rakiurae | Harlequin Gecko | Tukutuku rakiurae |
| 21 | Yellow-lipped Gecko | Naultinus sp. 1 | North Cape Green Gecko | Naultinus "North Cape Green Gecko" |
| 22 | Gray's Gecko | Naultinus grayii | Northland Green Gecko | Naultinus grayii |
| 23 | Elegant Gecko | Naultinus elegans elegans | Auckland Green Gecko | Naultinus elegans |
| 24 | Barking Gecko | Naultinus elegans punctatus | Wellington Green Gecko | Naultinus punctatus |
| 25 | Manuka Gecko | Naultinus manukanus | Marlborough Green Gecko | Naultinus manukanus |
| 26 | Rough Gecko | Naultinus rudis | Rough Gecko | Naultinus rudis |
| 27 | Starred Gecko | Naultinus stellatus | Nelson Green Gecko | Naultinus stellatus |
| 28 | Mossy Gecko | Naultinus tuberculatus | West Coast Green Gecko | Naultinus tuberculatus |
| 29 | Jewelled Gecko | Naultinus gemmeus | Jewelled Gecko | Naultinus gemmeus |
| 31 | Ngahere Gecko | Genus B: silvestris | Southern North Island Forest Gecko | Mokopirirakau "Southern North Island" |
| 32 | Forest Gecko | Genus B: granulatus | Forest Gecko | Mokopirirakau granulatus |
| 34 | Cupola Gecko | Genus B: sp. 1 | Cupola Basin Gecko | Mokopirirakau "Cupola" |
| 35 | Okarito Gecko | Genus B: sp. 2 | Okarito Forest Gecko | Mokopirirakau "Okarito" |
| 36 | Open Bay Islands Gecko | Genus B: sp. 3 | Open Bay Islands Gecko | Mokopirirakau "Open Bay Islands" |
| 37 | Cascade Gecko | Genus B: sp. 4 | Cascades Forest Gecko | Mokopirirakau "Cascades" |
| 38 | Blue-eyed Gecko | Genus B: sp. 5 | Southern Forest Gecko | Mokopirirakau "Southern Forest" |
| 39 | Orange-spotted Gecko | Genus B: sp. 6 | Roys Peak Gecko | Mokopirirakau "Roys Peak" |
| 40 | Takitimu Gecko | Genus B: cryptozoicus | Takitimus Gecko | Mokopirirakau cryptozoicus |
| 41 | Cloudy Gecko | Genus B: nebulosus | Cloudy Gecko | Mokopirirakau nebulosus |
| 42 | Black-eyed Gecko | Genus B: kahutarae | Black-eyed Gecko | Mokopirirakau kahutarae |
| 43 | Striped Gecko | Genus B: stephensi | Coromandel Striped Gecko | Toropuku stephensi Coromandel populations |
| 43 | Striped Gecko | Genus B: stephensi | Cook Strait Striped Gecko | Toropuku stephensi Cook Strait populations |
| 44 | Matapia Gecko | Hoplodactylus sp. 1 | Matapia Gecko | Dactylocnemis "Matapia" |
| 45 | Northcape Gecko | Hoplodactylus sp. 2 | North Cape Pacific Gecko | Dactylocnemis "North Cape" |
| 46 | Pacific Gecko | Hoplodactylus pacificus | Pacific Gecko | Dactylocnemis pacificus |
| 47 | Mokohinau Gecko | Hoplodactylus sp. 3 | Mokohinaus Gecko | Dactylocnemis "Mokohinaus" |
| 48 | Poor Knights Gecko | Hoplodactylus sp. 4 | Poor Knights Gecko | Dactylocnemis "Poor Knights" |
| 49 | Three Kings Gecko | Hoplodactylus sp. 5 | Three Kings Gecko | Dactylocnemis "Three Kings" |
| 50 | Duvaucel's Gecko | Woodworthia duvauceli | Duvaucel's Gecko | Hoplodactylus duvaucelii |
| 52 | Matua Gecko | Woodworthia maculatus | Common Gecko | Woodworthia maculatus |
| 53 | Brown Gecko | Woodworthia brunneus | Canterbury Gecko | Woodworthia brunneus |
| 54 | Pygmy Gecko | Woodworthia sp. 1 | Pygmy Gecko | Woodworthia "Pygmy" |
| 55 | Minimac Gecko | Woodworthia sp. 2 | Marlborough Mini Gecko | Woodworthia "Marlborough Mini" |
| 56 | Kaikoura Gecko | Woodworthia sp. 3 | Kaikouras Gecko | Woodworthia "Kaikouras" |
| 57 | Kahurangi Gecko | Woodworthia sp. 4 | Mount Arthur Gecko | Woodworthia "Mount Arthur" |
| 58 | Southern Alps Gecko | Woodworthia sp. 5 | Southern Alps Gecko | Woodworthia "Southern Alps" |
| 59 | Schist Gecko | Woodworthia sp. 6 | Central Otago Gecko | Woodworthia "Central Otago" |
| 60 | Kawarau Gecko | Woodworthia sp. 7 | Cromwell Gecko | Woodworthia "Cromwell Gorge" |
| 61 | Danseys Pass Gecko | Woodworthia sp. 8 | Large Otago Gecko | Woodworthia "Otago/Southland" |
| 62 | Korero Gecko | Woodworthia sp. 9 | Large Otago Gecko | Woodworthia "Otago/Southland" |
| 65 | Goldstripe Gecko | Woodworthia chrysosireticus | Goldstripe Gecko | Woodworthia chrysosireticus |
| 66 | Short-toed Gecko | Woodworthia sp. 10 | Southern Mini Gecko | Woodworthia "Southern Mini" |
| 67 | Chevron Skink | Oligosoma homalonatum | Chevron Skink | Oligosoma homalonotum |
| 68 | Diving Skink | Oligosoma suteri | Egg-laying Skink | Oligosoma suteri |
| 69 | Littoral Skink | Oligosoma acrinasum | Fiordland Skink | Oligosoma acrinasum |
| 70 | Sinbad Skink | Oligosoma sp. 1 | Sinbad Skink | Oligosoma pikitanga |
| 71 | Barrier Skink | Oligosoma sp. 2 | Barrier Skink | Oligosoma judgei |
| 72 | Grand Skink | Oligosoma grande | Grand Skink | Oligosoma grande |
| 74 | Scree Skink | Oligosoma waimatense | Scree Skink | Oligosoma waimatense |
| 75 | Otago Skink | Oligosoma otagense | Otago Skink | Oligosoma otagense |
| 76 | Green Skink | Oligosoma chloronoton | Green Skink | Oligosoma chloronoton |
| 79 | Lakes Skink | Oligosoma sp. 3 | Oligosoma "West Otago" | Oligosoma aff. chloronoton "West Otago" |
| 80 | Mackenzie Skink | Oligosoma sp. 4 | Spotted Skink "Mackenzie Basin" | Oligosoma aff. lineoocellatum "Mackenzie Basin" |
| 81 | Spotted Skink | Oligosoma lineoocellatum | Spotted Skink | Oligosoma lineoocellatum |
| 82 | Long-toed Skink | Oligosoma longipes | Long-toed Skink | Oligosoma longipes |
| 83 | Rangitata Skink | Oligosoma sp. 5 | Rangitata Skink | Oligosoma "Rangitata" |
| 84 | McCann's Skink | Oligosoma maccanni | McCann's Skink | Oligosoma maccanni |
| 86 | Small-eared Skink | Oligosoma stenotis | Small-eared Skink | Oligosoma stenotis |
| 87 | Southern Skink | Oligosoma notosaurus | Southern Skink | Oligosoma notosaurus |
| 88 | Cryptic Skink | Oligosoma inconspicuum | Cryptic Skink | Oligosoma inconspicuum |
| 89 | Te Kakahu Skink | Oligosoma sp. 6 | Te Kakahu Skink | Oligosoma tekakahu |
| 90 | Big Bay Skink | Oligosoma sp. 7 | Big Bay Skink | Oligosoma "Big Bay" |
| 91 | Mahogany Skink | Oligosoma sp. 8 | Big Bay Skink | Oligosoma "Big Bay" |
| 92 | Common Skink | Oligosoma polychroma | Common Skink | Oligosoma polychroma |
| 94 | Cobble Skink | Oligosoma sp. 9 | Speckled Skink | Oligosoma infrapunctatum |
| 95 | Speckled Skink | Oligosoma infrapunctatum | Speckled Skink | Oligosoma infrapunctatum |
| 96 | Crenulate Skink | Oligosoma sp. 10 | Speckled Skink | Oligosoma infrapunctatum |
| 97 | Paparoa Skink | Oligosoma sp. 11 | Speckled Skink | Oligosoma infrapunctatum |
| 98 | Chesterfield Skink | Oligosoma sp. 12 | Speckled Skink | Oligosoma infrapunctatum |
| 99 | Taumaka Skink | Oligosoma taumakae | Open Bay Islands Skink | Oligosoma taumakae |
| 100 | Falla's Skink | Oligosoma fallai | Three Kings Skink | Oligosoma fallai |
| 101 | Chathams Skink | Oligosoma nigriplantare | Chatham Islands Skink | Oligosoma nigriplantare |
| 102 | Shore Skink | Oligosoma smithii | Shore Skink | Oligosoma smithii |
| 103 | Tatahi Skink | Oligosoma sp. 13 | Shore Skink | Oligosoma smithi |
| 104 | Small-scaled Skink | Oligosoma microlepis | Small-scaled Skink | Oligosoma microlepis |
| 105 | Striped Skink | Oligosoma striatum | Striped Skink | Oligosoma striatum |
| 106 | Moko Skink | Oligosoma moco | Moko Skink | Oligosoma moco |
| 107 | Whirinaki Skink | Oligosoma sp. 14 | Whirinaki Skink | Oligosoma "Whirinaki" |
| 108 | Brown Skink | Oligosoma zelandicum | Brown Skink | Oligosoma zelandicum |
| 109 | Copper Skink | Cyclodina aenea | Copper Skink | Oligosoma aeneum |
| 110 | Slight Skink | Cyclodina sp. 1 | Slight Skink | Oligosoma levidensum |
| 111 | Hardy's Skink | Cyclodina sp. 2 | Hardy's Skink | Oligosoma hardyi |
| 112 | Aorangi Skink | Cyclodina sp. 3 | Ornate Skink | Oligosoma ornatum |
| 113 | Ornate Skink | Cyclodina ornata | Ornate Skink | Oligosoma ornatum |
| 114 | Manawha Skink | Cyclodina sp. 4 | Ornate Skink | Oligosoma ornatum |
| 115 | Whitaker's Skink | Cyclodina whitakeri | Whitaker's Skink | Oligosoma whitakeri |
| 116 | Marbled Skink | Cyclodina pachysomaticum | Marbled Skink | Oligosoma oliveri |
| 117 | Mokohinau Skink | Cyclodina sp. 5 | Towns' Skink | Oligosoma townsi |
| 118 | Oliver's Skink | Cyclodina oliveri | Marbled Skink | Oligosoma oliveri |
| 119 | Robust Skink | Cyclodina alani | Robust Skink | Oligosoma alani |
| 120 | McGregor's Skink | Cyclodina macgregori | McGregor's Skink | Oligosoma macgregori |
| 121 | Rainbow Skink | Lampropholis delicata | Rainbow Skink | Lampropholis delicata |